Oct 23, 2014

Gupt 1997 DVDRip X264 720p High Quality 3.10GB Eng Arabic Sub For Kajol

Posted by   on

Gupt 1997 DVDRip X264 720p 3.10GB
Eng Arabic Sub
01 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
Bobby Deol as Sahil Sinha
Manisha Koirala as Sheetal Choudhry
Kajol as Isha Diwan
Raj Babbar as Gov. Jaisingh Sinha


Paresh Rawal as Ishwar Diwan


Sadashiv Amrapurkar as Insp. Neelkanth


Prem Chopra as Mantri


Om Puri as Insp. Udham Singh


Kulbhushan Kharbanda as Dr. Gandhi


Dalip Tahil as Meghnath Choudhry (Sheetal's dad)


Mukesh Rishi as Mantri's bodyguard


Tej Sapru as a Jailer


Harish Patel as Phoolchand


Ashok Saraf as Havaldar Pandu


Anjan Srivastav as Commissioner Patwardhan


Vishwajeet Pradhan as a Bounty hunter


Dinesh Anand


Dinesh Hingoo as Thanawala's servant


Priya Tendulkar as Sharda Sinha (Sahil's mom)


Bob Christo as Boat organiser


Raza Murad as Lawyer Thanawala


Sharat Saxena as Vilas Rao


Usman Khan


Master Harsh Lunia as Sahil's younger brother


Aparajita as Mrs. Choudhry


tamercome_blogspot_com.jpg (280×77)

02 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
03 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
04 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
05 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
06 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
07 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
08 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
09 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
10 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
11 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
12 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G
13 Gupt 1997 DVDRip 720p X264 High Quality 3 10 G

English Subtitle : Click Here
Arabic Subtitles 
من ترجمات الاخ و الصديق الغالى المترجم الكبير إيهاب نصار

  1. شكرا على مجهودك ولكن الروابط لاتعمل اتوقع يوجد مشكلها فيها وحتى ايضا رابط الترجمة ماللحل؟

    ReplyDelete
  2. تمت تجربة الروابط و وجدت انها شغالة تمام

    ReplyDelete
  3. الاخ الكريم ( عالم الادب ) تمت تجربة كل الروابط و شغالة تمام
    المشكلة من عندك
    المهم انك عندما تضغط على الرابط ستظهر لك صفحة فى منتصف الصفحة ستجد
    تلك الجملة
    Click To GO
    اضغط عليها
    سيتم الانتقال لصفحة ثانية
    و فى منتصف الصفحة جملة
    GO Now
    ضع الماوس عليها ثم اضغط عليها
    و سيظهر لك رابط التحميل من الموقع
    و التحميل من موقع ديبوست تم شرحه فى احد الموضوعات بالتفصيل

    ReplyDelete
  4. شكرا اخي نعم كانت المشكلة مني وقد حملت الفيلم ويعمل جيدا لكن المشكلة في الترجة لا اعلم هي متأخراو متقدمة لكن الذي اعرفه انها غير مناسب=ة مع النسخة

    اتمنى تعديلهان لتناسب النسخة الموجودة وان استعطت ان تعدلها على نسخة البلوراي وشكرا سأنتظر ردك

    ReplyDelete
  5. اخى الغالى عالم الادب
    اشكرك جزيلا على التواصل
    بالنسبة لضبط توقيت الترجمات هناك برنامج يقوم بذلك
    subtitle workshop
    و انا قدمت شرحا وافيا لكيفية ضبط توقيت الترجمات بجميع الصيغ
    الشرح
    http://adf.ly/TE3CJ

    و الله انا لولا انشغالى فى رفع الافلام و المسلسلات كنت قمت بضبط الترجمة لك
    طبعا لو قمت بقراءة ملف الشرح كله ستقوم بضبط كل توقيت الترجمات بدون اى صعوبة
    و الشرح لن تجده فى اى مكان اخر

    ReplyDelete
  6. رابط تحميل الشرح تم وضعه فى الموضوع ذاته اسفل رابط الترجمة

    ReplyDelete